PRÉSENTATION DE L’ÉDITEUR :
Roméo et Juliette dans la Chine tourmentée des années 1920.
De retour à Shanghai, après des études aux Etats-Unis, Juliette est l’héritière d’une famille chinoise à la tête d’un clan mafieux. Roma, quant à lui, est l’héritier de la famille des Montagov, d’origine russe, qui dirige le clan rival. Bien que tout les destine à être ennemis, Roma fut le premier amour de Juliette.
Dans cette période trouble de l’histoire, Shanghai est une plaque tournante où la rivalité entre les deux familles, l’opposition entre les factions politiques nationalistes et communistes, et la concurrence que se livrent les pays européens impérialistes sont à leur paroxysme. Pour corser la situation, un monstre fait son apparition en ville et diffuse une maladie mortelle.
Ces plaisirs violents est un récit à suspense dans lequel Juliette et Roma devront renouer et surmonter tout ce qui les sépare pour sauver à la fois leurs familles, leurs affaires et la ville.
Voici l’une de mes récentes lectures des éditions Sabran, et je dois encore te parler de « Ces Disparus du Pays imaginaire », que j’ai également eu le plaisir de dévorer.
Revenons à ma chronique du jour « Ces Plaisirs violents ».
« Ces Plaisirs Violents » ne plaira peut-être pas à tout le monde en raison de sa narration à la troisième personne et du vocabulaire parfois désuet utilisé par l’autrice, mais pour ma part, cela m’a complètement convaincue.
Cette approche narrative correspond parfaitement à l’époque où se déroule l’histoire, c’est-à-dire les années 20.
L’une des caractéristiques marquantes de ce roman est la manière dont Chloe Gong parvient à mêler habilement des éléments historiques, culturels et fantastiques pour créer une toile de fond riche et immersive.
Ce mélange de genre peut paraître déroutant, mais j’ai été pour ma part conquise.
Le Shanghai des années 20 est magnifiquement représenté, avec ses quartiers divisés, ses tensions politiques et ses enjeux économiques.
Cette ambiance est renforcée par la présence de la mystérieuse créature de la rivière, qui ajoute une dimension surnaturelle intrigante à l’histoire.
Un des aspects remarquables du roman est la fusion de différentes cultures incarnées par les personnages.
Juliette, en tant qu’héritière d’une famille chinoise (les Ecarlates) ayant vécu aux États-Unis, se trouve en perpétuel conflit avec ses deux identités.
Elle se sent étrangère au sein de son propre gang et se bat pour répondre aux attentes de sa famille tout en conservant son individualité.
J’aurais aimé que la culture de Roma, l’héritier des Fleurs Blanches d’origine russe, soit elle aussi approfondie pour mieux comprendre son parcours et ses racines.
Les thèmes abordés dans le roman sont puissants et contemporains, allant de la colonisation au privilège, en passant par la loyauté et l’identité.
Cette exploration de questions profondes ajoute une couche de réflexion à l’histoire.
En ce qui concerne les personnages, Juliette et Roma sont des protagonistes fascinants, mais ce sont les personnages secondaires qui m’ont le plus convaincue.
Ils apportent une profondeur et une nuance supplémentaires à l’histoire.
Les amitiés et les alliances forgées au milieu des tensions et des intrigues sont tout aussi captivantes que la romance centrale. La tension électrisante entre Juliette et Roma, mêlée de désir, d’amour et de haine, te maintient en haleine tout au long du récit. Tu apprends également à connaître leur passé commun.
« Ces Plaisirs Violents » est un premier tome prometteur d’une duologie qui promet d’être mémorable.
J’attends avec impatience la suite !
Chloe Gong réussit à équilibrer habilement le mystère, la romance, l’histoire et les éléments fantastiques, créant ainsi une expérience de lecture unique.
C’est une déclaration d’amour à Shanghai, à Shakespeare
Une lecture qui m’a plongé dans un tourbillon d’émotions et d’intrigues.
Si tu recherches un roman qui te transporte dans le Shanghai des années 20, Un Shanghai sombre et mystérieux tout en explorant des thèmes profonds et pas tellement rencontré en littérature, je te conseille ce roman.
Je ne peux pas te dire avec précision quels éléments sont communs à l’histoire originelle de Shakespeare, il y a trop longtemps que je l’ai lue, j’ai reconnu les principales caractéristiques et personnages.
Pour moi, d’après mes souvenirs c’est une réécriture fidèle et poétique.
À la fin du livre tu as un glossaire qui peut être utile durant la lecture.
Le texte est ponctué de termes chinois et russes, parfois tu comprends le sens, parfois non d’où l’utilité de ce glossaire.
Pour moi, un point positif supplémentaire.
✩ Ces plaisirs violents ⟷ Chloe Gong ⟷ 544 pages ⟷ Éditions Sabran, le 15 juin 2023✩
0
Un petit commentaire me fait toujours plaisir, n’hésite pas 😊